FIESTA DEL SOL - SUN FESTIVAL 2004
21-22 de Junio

Los Indígenas del Tawantinsuyu estamos viajando constantemente por todos los países de la Pacha Mama—como lo hace Achij Taita, Achij Mama, Tayta Inti, Quilla Mama, Malku, Tamia, Yacu, Phuyu, Wayra y Los Espirítus de los que ya se fueron de ésta existencia. Verdad que estamos muy lejos de nuestra tierra que nos vió nacer, pero siempre llevamos en nuestros corazones y en la sangre la Cultura Milenaria de los Runas como es la Fiesta Sagrada de los Andes—EL INTI RAYMI.

Nuestros Abuelos y Abuelas de la comunidad continuan enseñando y compartiendo día a día sobre la vida de los Pueblos Originarios del ABYA YALA, hoy llamada Las Américas. Los Indígenas Kichuas de New York, con la humildad que nos caracteriza, invitamos a todos(as) ustedes a reflexionar profundamente sobre el significado del EL INTI RAYMI. Al mismo tiempo, invitamos a los Runas a celebrar la Fiesta Sagrada del Sol, en la "Isla de la Turtuga" como lo llaman los Indígenas Nativos de los Estados Unidos .

Cada uno/a tenemos la habilidad de pensar, escribir y celebrar la Ceremonia del Sol de differente forma/manera en el lugar que estemos. Pero, El INTI RAYMI para nosotros es y será, el Agradeciento Sagrado al Padre Sol por las bendiciones que ha dado para las cosechas en la Pacha Mama Madre Tierra. También es el espacio, el tiempo y el Tantanajuy para purificarnos la mente, el cuerpo y el alma. La Fiesta del Sol es para compartir las alegrías y las penas del viaje que hacemos por las cuatro direcciones de laTierra. El Sun Festival es para buscar el respeto a todo lo que vemos, pensamos y palpamos. La Ceremonia del Sol es para hacer la música, la danza y la poesía como homenaje y tributo a los Seres Divinos/as del más allá, como es El/La Creador(a). Taita Intipaj Fiesta es para reivindicar nuestra resistencia indígena en el país donde habitamos. La Fiesta del Sol es para luchar por la paz y la dignidad humana que todos y todas merecemos. El Inti Raymi siempre vivirá en armonía con todos/as los seres que hacemos este infinito Universo.

Recordamos a todo(as) ustedes que EL INTI RAYMI en New York es la única Fiesta Sagrada de los Runas de Sudamérica, especialmente del Ecuador. Aunque nos invade la soledad, la lejanía, la desesperación de no estar en los Andes o querer volver a nuestra Llakta—el Inti Raymi nos regocija en el trajinar de nuestras vidas. Por lo tanto, tenemos el honor de invitar a todo/as ustedes que se encuentran o que viven en Seatle Washington, Madison-Wisconsin, Chicago Illinois, Michigan, Ohio, Pennsylvania, New Jersey, New York, Delaware, Massachusetts, Washington D.C., Tennessee, New Mexico y de otros Estados más de los EE.UU. a la FIESTA Y A LA CELEBRACION DEL TAYTA INTI. NO importa si usted es indígena o no indígena o de donde venga—La FIESTA será gratis y se llevará acabo los días 21 y 22 de junio del 2004 en “Flushing Meadows Park" del Condado de Queens. Y en la noche, en el local: Thelma Café, 37 65 103 Street, Corona N.Y. 11368.

Uyaichi Runacuna! Ya está a su disposición y a su alcance LAS CAMISETAS DEL INTI RAYMI 2004. La donación será nada más ni menos que $$$$ 10 dólares por esa insignia de la Fiesta del Sol de Nueva York. Su contribución servirá para el fortalecimiento de la Fiesta del Taita Inti.

Ashtakashkaman,

Ecuador Llactamanta Ayllucuna
Comitiva Kichwa Inti Raymi 2004

PROGRAMA

Lunes 21 de Junio
8:00 AM (Hora del Oeste) Tantanajuy
*Inauguración del campeonato de futbol con sus respectivas madrinas
*Partidos para la clasificación en las canchas del parque “Flushing Meadows Park”
*Armay Chishi Baño Ritual
*Participación de la Hermanas Indígenas COLORADO de CHICHIMECA OTOMI con el “COATLICUE
THEATER COMPANY”
*Danza por los Indígenas MEXICAS “CETILIZTLI NAUHCAMPA QUETZALCOATL IXACHITLAN”
*Asuata upiagrinchi
*Música por el Grupo de “AMIGOS INDIGENAS DE LA JACTA” para el Churay Churay!

Martes 22 de Junio
9:00AM (Hora del Oeste) Tantanajuy
*Finales de futbol y entrega de premios a los ganadores
*Basketball/baloncesto y entrega de premios a los campeones y compeonas
*Festival para niños/as: carrera de tres, micromaratón, baile del tomatito, comilona, ollas encantadas y a reventar de globos
*Campeonato de Vólibol y entrega de premios a los ganadores
*Juego de 40 y entrega de premios
*Camino al local para el
JATUN TUSHUY TUTA
LA NOCHE DEL GRAN ZAPATEADO
8:00PM Tantanajuy
*Llegada del Prioste y la Priosta con sus respectivos castillos
*Palabras de vienvenida por el Prioste y la Priosta
*Palabras de los ancianos/as sobre el Inti Raymi
*Entrada del Aya Huma(s) (con su gaita, músicos) y la comparsa
*Elección de la Señorita Inti Raymi 2004
*Cucabita micushun
*Asuata upiagrinchi tucui ayllucunahuan Pacha Mamahuan Taita Intihuan…
*Música en vivo por el GRUPO “YARINA”
*Concurso del mejor disfraz
*Jatun Convidaycuna—rifas
*Entrega de Castillos y Medianos para los Nuevos y Nuevas Priostes 2005

****C h u r a y Churay T u s h u y Tushuy ****

Kainashnaj Kunanshnaj Churashun Upiashun Tushushun Tucuilla!
~~~~~~~~~~~~~~~~Priostes~~~~~~~~~~~~~~~~
Sra. Martha Santacruz Tel: (1718) 505 0744 Sr. Johnny Lema Tel: (1646) 823 5355

Deportes y Otras Actividades
Sr. Edgar Picuazi: (1347) 418 6415............Futbol
Sr. Rodrigo Maldonado: (1917) 547 3025..Vólibol
Srta. Silvia Ruíz: (1917) 334-4655………. Basketball/baloncesto
Sr. Juan Conejo: (1212) 289-5531.........….Festival para Niño/as
Sr. Edison Maigua: (646) 263 1860……….Secretario del Inti Raymi 2004
Para Contactos de Prensa y Comunicación
Sr. Nicolás Chango
97-09 Roosevelt Ave., Suite #111, Corona N.Y. 11368
Tel: (1718) 810 7565, E mail: depierunas@yahoo.com